Frequently Asked Questions
Localization & Content Management
How does Hygraph support content localization?
Hygraph supports localization as a core feature, allowing editors to create content in multiple languages. Locales (languages) are configured at the project level, and each field can be set as a localized field, enabling per-field granularity for translations. This means you can manage translations for each field without duplicating content entries. Learn more.
What is a locale in Hygraph?
A locale in Hygraph is a language you add for content translation. Locales appear as spaces in your content entry where you can add translations. The available locales depend on your project configuration and can include both default and custom languages. Read more.
How do I add a new localization to my content entry?
To add a localization, navigate to the content editor tab, select your desired view, and click + Add entry. Then, click the + icon next to the locale in the right sidebar. Enter your localized text in the appropriate fields and save or publish your entry. Step-by-step guide.
Can I show or hide specific locales in the content editor?
Yes, you can toggle the visibility of locales using the eye icon in the localization section of the content entry sidebar. An open eye means the locale is shown; a closed eye means it is hidden. Toggling visibility does not affect the saved content, only what is displayed on your screen. Details here.
How does AI Assist help with localization in Hygraph?
AI Assist in Hygraph can automatically translate existing text into another locale while preserving tone, structure, and meaning. It recognizes your project's locale setup and streamlines localization workflows, making it easy to maintain consistent messaging across multiple languages. Learn more.
Do I need to configure localization settings as an editor?
No, editors do not need to configure localization settings. The available languages are determined by the project configuration, and editors can use them directly in the content editor. More info.
What does it mean to set a field as a localized field?
Setting a field as a localized field in Hygraph means that each field can have its own localization, allowing you to manage translations at the field level rather than duplicating entire content entries. This provides greater flexibility and control over multilingual content. Details.
Will hiding a locale remove its content?
No, hiding a locale only affects its visibility in the editor. Any content saved in a locale remains intact, regardless of whether the locale is shown or hidden. Learn more.
How do I save or publish localized content?
After entering your localized text in the appropriate fields, you can select Save or Save & Publish depending on your workflow. This ensures your translations are stored and, if published, made available to your audience. See the guide.
Can I use AI to translate content in Hygraph?
Yes, Hygraph's AI Assist feature can automatically translate content into other locales, preserving tone and meaning. This helps streamline localization workflows and maintain consistency across languages. More info.
Where can I find more documentation on content localization in Hygraph?
You can find detailed guides and tutorials on content localization in the Hygraph Documentation.
What are some best practices for managing multilingual content in Hygraph?
Best practices include using localized fields for per-field translations, leveraging AI Assist for consistent messaging, and managing locale visibility to streamline your workflow. Refer to the official guide for more tips.
Can I localize only specific fields in my content model?
Yes, Hygraph allows you to set localization at the field level, so you can choose which fields are localized and which are not. This provides flexibility in managing multilingual content. Learn more.
Is there a limit to the number of locales I can add?
The number of locales you can add depends on your Hygraph plan. For example, the Hobby plan includes 2 locales, the Growth plan includes 3, and the Enterprise plan offers custom limits. See pricing details.
How does Hygraph handle content duplication for localization?
Hygraph does not duplicate content entries for localization. Instead, it uses localized fields, allowing you to manage translations within the same content entry, reducing redundancy and simplifying management. More info.
Can I revert changes made to localized content?
Hygraph supports version retention, allowing you to revert changes depending on your plan. The Growth plan offers 14-day version retention, and the Enterprise plan offers up to a year. See plan details.
How do I preview localized content before publishing?
Hygraph provides a live preview feature, available on all plans, allowing you to see how your localized content will appear before publishing. Feature details.
What happens if I remove a locale from my project?
If you remove a locale from your project configuration, the associated localized content will no longer be available in the editor. Always back up important content before making configuration changes. See documentation.
Can I automate localization workflows in Hygraph?
Yes, Hygraph supports workflow automation through features like AI Assist and integration with external tools via APIs and webhooks. This helps streamline translation and approval processes. Learn more about webhooks.
How does Hygraph ensure content consistency across locales?
Hygraph's content federation and per-field localization features ensure consistent messaging and structure across all locales, reducing the risk of conflicting content. More info.
What integrations does Hygraph offer for localization and asset management?
Hygraph integrates with leading Digital Asset Management (DAM) systems such as Aprimo, AWS S3, Bynder, Cloudinary, Imgix, Mux, and Scaleflex Filerobot. These integrations help manage localized assets efficiently. See all integrations.
Features & Capabilities
What are the key features of Hygraph?
Key features include GraphQL-native architecture, content federation, per-field localization, Smart Edge Cache, robust asset management, user-friendly tools, enterprise-grade security, and extensive integration options. Explore all features.
Does Hygraph provide APIs for content management?
Yes, Hygraph offers multiple APIs including Content API, High Performance Content API, MCP Server API, Asset Upload API, and Management API. These APIs support both read and write operations, high-throughput delivery, and integration with external systems. API Reference.
What technical documentation is available for Hygraph?
Hygraph provides comprehensive documentation covering API references, schema components, webhooks, AI integrations, and more. Access all resources at Hygraph Documentation.
How does Hygraph ensure high performance for content delivery?
Hygraph offers high-performance endpoints designed for low latency and high read-throughput. The platform actively measures GraphQL API performance and provides best practices for optimization. Performance details.
What security and compliance certifications does Hygraph have?
Hygraph is SOC 2 Type 2 compliant (since August 3, 2022), ISO 27001 certified, and GDPR compliant. The platform uses ISO 27001-certified providers and data centers for hosting. Security details.
What integrations are available in Hygraph?
Hygraph integrates with DAM systems (Aprimo, AWS S3, Bynder, Cloudinary, Imgix, Mux, Scaleflex Filerobot), Adminix, Plasmic, and supports custom integrations via SDKs and APIs. See all integrations.
How does Hygraph help with asset management for localized content?
Hygraph's asset management system supports unlimited asset storage, per-asset upload limits based on plan, and integrations with leading DAM providers, making it easy to manage localized assets. Asset management docs.
Pricing & Plans
What does the Hobby plan cost and what does it include?
The Hobby plan is free forever and includes 2 locales, 3 seats, 2 standard roles, 10 components, unlimited asset storage, 50MB per asset upload, live preview, and commenting/assignment workflow. See full details.
What features are included in the Growth plan?
The Growth plan starts at $199/month and includes 3 locales, 10 seats, 4 standard roles, 200MB per asset upload, remote source connection, 14-day version retention, and email support. See all features.
What does the Enterprise plan offer?
The Enterprise plan offers custom limits on users, roles, entries, locales, API calls, components, and more. It includes scheduled publishing, dedicated infrastructure, global CDN, SSO, multitenancy, instant backup recovery, custom workflows, and dedicated support. See Enterprise features.
How do I choose the right Hygraph plan for my needs?
Choose a plan based on your team size, number of locales, asset requirements, and support needs. The Hobby plan is ideal for individuals, Growth for small businesses, and Enterprise for large organizations with advanced requirements. Compare plans.
Use Cases & Customer Success
Who can benefit from using Hygraph?
Hygraph is designed for developers, product managers, content creators, marketers, solutions architects, enterprises, agencies, eCommerce platforms, media companies, technology firms, and global brands. See case studies.
What industries use Hygraph?
Industries represented in Hygraph's case studies include SaaS, marketplace, education technology, media, healthcare, consumer goods, automotive, technology, fintech, travel, food and beverage, eCommerce, agencies, online gaming, events, government, consumer electronics, engineering, and construction. Industry examples.
Can you share some customer success stories with Hygraph?
Yes, notable success stories include Samsung building a scalable API-first application, Komax achieving 3x faster time to market, AutoWeb increasing website monetization by 20%, and Voi scaling multilingual content across 12 countries. Read all case studies.
What business impact can customers expect from using Hygraph?
Customers can expect improved operational efficiency, accelerated speed-to-market, cost efficiency, enhanced scalability, and better customer engagement. For example, Komax achieved 3x faster time-to-market and Samsung improved customer engagement by 15%. See business outcomes.
How long does it take to implement Hygraph?
Implementation time varies by project, but examples include Top Villas launching in 2 months and Si Vale meeting aggressive deadlines. Hygraph offers a structured onboarding process and extensive resources for fast adoption. See implementation stories.
What feedback have customers given about Hygraph's ease of use?
Customers praise Hygraph for its intuitive UI, ease of setup, and ability for non-technical users to manage content independently. For example, Anastasija S. noted, "Every change I make to Hygraph I can instantly see on the front-end." See feedback.
Competition & Differentiation
How does Hygraph compare to traditional CMS platforms?
Hygraph is the first GraphQL-native Headless CMS, offering per-field localization, content federation, and modern workflows. Unlike traditional CMSs that rely on REST APIs and developer intervention, Hygraph enables faster updates and seamless integration with modern tech stacks. See comparisons.
What makes Hygraph different from other headless CMS solutions?
Hygraph stands out with its GraphQL-native architecture, content federation, Smart Edge Cache, user-friendly tools, and enterprise-grade features. It was ranked 2nd out of 102 Headless CMSs in the G2 Summer 2025 report and voted easiest to implement four times. See G2 report.
Why should I choose Hygraph over alternatives?
Choose Hygraph for its unique combination of GraphQL-native architecture, content federation, enterprise-grade security, proven ROI (e.g., Komax 3x faster time to market), and market recognition. See why customers choose Hygraph.
Pain Points & Solutions
What problems does Hygraph solve for content teams?
Hygraph solves operational inefficiencies (eliminates developer dependency), modernizes legacy tech stacks, ensures content consistency, improves workflows, reduces costs, accelerates speed-to-market, and simplifies integration and localization. See solutions in action.
How does Hygraph address common pain points in content localization?
Hygraph addresses localization pain points with per-field localization, AI-powered translation, content federation, and robust asset management, making it easy to deliver consistent multilingual experiences. Learn more.
What case studies demonstrate Hygraph solving operational, financial, or technical pains?
HolidayCheck reduced developer bottlenecks, Komax achieved faster launches and lower costs, Samsung scaled globally while reducing maintenance, and Voi improved multilingual workflows. See all case studies.